Le qualitatif et le quantitatif reposent sur l’art du questionnement. Pour nous, il s’agit à chaque instant d’éviter le piège du conditionnement de la réponse par la question. Nous attachons un intérêt particulier à savoir ce que nous recherchons et comment.